New York jelenleg a világ koronavírus-epicentruma. A VICE benézett egy háztartásba, ahol a lakótársak között ütötte fel a fejét a betegség.
Sally a VICE-nál dolgozik, és a brutális albérleti árakkal operáló New Yorkban szobatárssal él. Ő maga igazolt koronás, a szobatársa, Sara, vélhetően átesett a betegségen, de többé-kevésbé tünetmentes. Akárhogy is, március 17. óta mindketten hatósági karanténban vannak, az utcára sem mennek ki. Rendelik az ételt és a bevásárlást, és Sarah mindent fertőtlenít Sally után, a kilincstől a vécélehúzón át. Molly is igazolt pozitív, ő is lassan a hatósági karanténja végére ér. Amikor szobatársa, Erica megtudta, az első gondolata az volt, "basszus", és azóta mindketten nonstop maszkban közlekednek a lakásban, és mindent percenként fertőtlenítenek. Az otthonukat természetesen ők sem hagyhatják el, amit a hatóságok rendszeresen ellenőriznek. Erica többeket ismer, akik súlyos állapotban kórházba kerültek a betegséggel.